ajen horre

afbreking: ajen hor·re [ ? ]
  [uitspraak: àjən] [ ? ]
herkomst: Jiddisj [ ? ]

 
  1. het boze oog (meestal in bezwerende formules);
  2. in 'kejn ejn horre, kaan ajen horre' (zonder het boze oog): afkloppen!
[ ? ]

verwant: Hebreeuws: ajin hara [ ? ]
zie ook: bli ajin hara  

© SHJ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands, 2010-