| afbreking: | Sjom·re Ha·das | [ ? ] |
| [uitspraak: Sjom·rə] | [ ? ] | |
| herkomst: | Asjkenazisch Hebreeuws | [ ? ] |
| letterlijk: | 'bewakers van het geloof'; |
| eerste moderne orthodoxe politieke partij, opgericht in Hongarije (1860) | [ ? ] |
| spelling: | spelling elders: Shomrei Hadass |
© SHJ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands, 2010-